我确信那个女孩子来自乡下。
那个时候，我上中学，初三。每天早上路过那个街道的拐角，总能看见她怯怯的目光，羡慕的盯着我的书包和我欢快的自行车铃声。
我很奇怪，她为什么不急着上学，因为那个时候，离上课只有10分钟的时间了。
母亲一次说，那个女孩的母亲去世了，她的爸爸是乡下的，搬到城里之后，找了一个有孩子的寡妇，定居下来。后妈对女孩不好，整天让她看守这个在接到拐角的杂货铺，不让她回家，经常的饿着肚子。她的父亲也经常喝醉酒，回来打她，打完了，酒醒了，就抱着她哭。她也哭。
我恻然，早上路过那个杂货铺的前面的时候，不再欢快的摇着铃铛。
那个姑娘叫小风。
一次，期中考试结束之后，我拿着久违的小人书在家中消遣。母亲午饭前，让我到杂货铺打酱油回来蘸饺子。于是，我拿着小人书，拎着酱油瓶到了杂货铺。杂货铺很凌乱，乱七八糟的堆满生活用品，整个房间中透出一股甜丝丝的味道，有点腻。
打完酱油，我想看看有没有其他的东西是我喜欢的，就放下小人书，仔细的逡巡起来。准备回家的时候，我看到小风拿着小人书，目不转睛，看的津津有味。
你喜欢看小人书？
是的，小时候，妈妈经常买小人书给我看。
喜欢看什么类型的呢？
《西游记》、《地道战》、《家有喜事》一类的。
哦，我也是的。你经常看吗？
小风低下头，没有回答我。
我知道了，她的后妈饭都不让她吃饱，还能有钱买小人书看？
你平时就在店中么？
是的。小风有点落寂，眼中装满忧郁。
你不上学了？
不上了。弟弟在上呢。
你不想上么？我幼稚的问。
小风不再说话。我终于意识到自己多么的愚蠢。
这本小人书给你了，如果你喜欢，我家中还有好多，都可以送给你。
真的？
真的，反正我现在功课紧张，也没有时间看。我又提到上学了，心中一紧。
小风没有意识到我的内心变化，笑了笑，眼中的忧郁稍稍的散去，给我的瓶中加了半勺酱油。
吃饭的时候，父亲带回来一束玫瑰花，在厨房对母亲说：以前日子苦，想买也没钱，以后慢慢的补吧。今天情人节，给你一束玫瑰花。
母亲低低的说，别让孩子知道…..
晚上，我翻箱倒柜的将积攒起来的小人书全部集在一起，送到杂货铺，给了小风。
小风笑了，像一朵娇艳的玫瑰。
小风仔细的数着我给她的小人书，在昏黄的灯下。我在柜台外，她的对面介绍每个小人书的故事大概，小风欣喜的笑着。
抬头时候，小风的笑僵在脸上，笑声嘎然而止。
我转过头，看到一个胖胖的女人，站在门上，盯着我们。
小风后来告诉我，那是她的后妈。
以后每天早上上学，路过杂货铺门口，我都使劲的摇一下铃铛。小风伸长脖子，从柜台后面笑了笑，我才安心的上学。
晚上吃完饭，我经常得到杂货铺站一站，说说学校、学习、同学和老师。小风很专注的听我说这一切，一半羡慕一半欣慰。
我慢慢知道，小风的成绩也很好的，作文还曾经拿到我们这个城市中小学生组的二等奖。
母亲提醒我说，初三了，好好学习，将来可是要考大学的，不要分散精神。
初三的下学期，女孩子流行长头发，上面扎着黄色或者红色的丝巾，走在大街上，甩着头发，很飘逸。
一天，我在放学的路上下雨了，到杂货铺的前面时候，我毫不犹豫扔下车，冲了进去。屋中很阴暗，灯光下还有两个避雨的姑娘。与小风聊天的时候，我看到她不停的看那两个姑娘长长的头发上的黄色的丝巾，心不在焉。
喜欢这种丝巾？
嗯。
我们学校把这种丝巾叫相思巾呢。
真的很漂亮。什么，你们学校？
是啊，很多男生给女生送呢！象你这么长头发的，扎上它，肯定很漂亮。
是么？
当然了。
多少钱一根？
5快吧，我听他们说的，这还是最便宜的。
小风眼中刚刚亮起的火花，一下子熄灭了。
我知道小风是买不起的，杂货铺的每一笔交易，都很清楚的记载在帐上，根本没有可能赚到自己的零用钱。而且，小风很诚实，也不会私自攒钱的。
要不，我送你一个吧。
你？
我肯定的点点头。
小风看着我：真的？
真的。你扎上一定漂亮的。
小风的脸上飘上一层红晕，低下头，不说话了。
我转过身，看到两个避雨的姑娘已经走了。我一下子意识到自己说了什么，没有回头，说：我回家了。
回到家，站在床前，我能看到杂货铺的门，里面亮着昏黄的灯，下面小风在怔怔的出神。
我用自己从《中学生优秀作文选》杂志拿到的稿费，在精品店仔细的挑选了一根黄色的丝巾，送给小风。
小风拿到丝巾，就飞快的扎在头上，真的很漂亮，很飘逸。
小风的脸上，飘着红红的云彩，眼神很生动，象要流出清纯的水来。
对着镜子，小风看了半天，没有注意到已经站在杂货铺门口好长时间的母亲。
我知趣的回家了，转头时候，我看到小风惊慌的眼神。
晚上，我听到杂货铺那边传来嘈杂的吵闹声，心中惴惴不安。母亲回来说，那个后妈够厉害的，把孩子打得鼻青眼肿的，不就是孩子自己攒点钱，买了一根扎头的丝巾，现在，这个年纪的孩子，哪个不爱美？
整个晚上，我辗转反侧。
第二天下午，放学了，我到杂货铺，看到小风的脸上还是一片红肿。
我嗫嘘着，说不出话。小风冲我笑了笑：我扎上丝巾真的很漂亮，真的。
English 
Chinese